Adatvédelmi szabályzat

Íme a megadott adatvédelmi szabályzat magyar nyelvű fordítása:

Utolsó frissítés: 2026. április 13.

A BANG-Vapes áruház és weboldal – beleértve az összes kapcsolódó információt, tartalmat, funkciót, eszközt, terméket és szolgáltatást – azért működik, hogy személyre szabott vásárlási élményt nyújtson az ügyfeleknek (a továbbiakban: „Szolgáltatások”). A BANG-Vapes áruházat a Shopify platform üzemelteti, ami lehetővé teszi számunkra, hogy nyújtsuk Önnek a Szolgáltatásokat. Jelen Adatvédelmi Szabályzat leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk és fedjük fel az Ön személyes adatait, amikor meglátogatja és használja az áruházat, termékeket vásárol, vagy egyéb tranzakciókat hajt végre a Szolgáltatásokon keresztül, illetve ha más módon kapcsolatba lép velünk. A Szolgáltatási feltételeink és a jelen Adatvédelmi Szabályzat közötti ellentmondás esetén a személyes adatok gyűjtésére, feldolgozására és nyilvánosságra hozatalára vonatkozóan az Adatvédelmi Szabályzat az irányadó.

Kérjük, figyelmesen olvassa el az Adatvédelmi Szabályzatot. A Szolgáltatások bármelyikének használatával és az azokhoz való hozzáféréssel Ön megerősíti, hogy elolvasta az Adatvédelmi Szabályzatot, és megértette az adatai gyűjtésének, felhasználásának és nyilvánosságra hozatalának abban leírt módját.

Az általunk gyűjtött vagy feldolgozott személyes adatok

A „személyes adatok” kifejezés alatt olyan információkat értünk, amelyek azonosítják Önt vagy egy másik személyt, vagy amelyek észszerűen kapcsolatba hozhatók Önnel vagy egy másik személlyel. A személyes adatok nem foglalják magukban a névtelenül gyűjtött vagy az azonosító elemektől megfosztott információkat, ami azt jelenti, hogy ezek nem azonosítják Önt, és nem is hozhatók Önnel észszerűen kapcsolatba. A Szolgáltatások Ön általi használatától, a lakóhelyétől, valamint a vonatkozó jogszabályok által megengedett vagy megkövetelt módoktól függően a személyes adatok alábbi kategóriáit gyűjthetjük vagy dolgozhatjuk fel, beleértve az ilyen személyes adatokból levont következtetéseket is:

Kapcsolattartási adatok – például az Ön neve, címe, számlázási címe, szállítási címe, telefonszáma és e-mail címe.
Pénzügyi információk – például hitelkártya-, betéti kártya- és bankszámlaszámok, fizetési kártya adatok, pénzügyi számlával kapcsolatos információk, tranzakciók részletei, fizetési mód, fizetési bizonylat és egyéb fizetési adatok.
Fiókadatok – például az Ön felhasználóneve, jelszava, biztonsági kérdései, preferenciái és beállításai.
Tranzakciós információk – például a megtekintett, kosárba helyezett, kívánságlistára tett, megvásárolt, visszaküldött, kicserélt vagy törölt tételek, valamint az Ön korábbi tranzakciói.
Kommunikáció velünk – például az Ön által velünk való kommunikáció során megadott információk, például amikor ügyfélszolgálati megkeresést küld.
Készülékinformációk – például az Ön eszközére, böngészőjére vagy hálózati kapcsolatára vonatkozó adatok, IP-cím és egyéb egyedi azonosítók.
Használati információk – például a Szolgáltatások Ön általi használatára vonatkozó adatok, beleértve azt, hogy hogyan és mikor használja azokat, valamint hogyan és mikor navigál a Szolgáltatásokban.

Személyes adatok forrásai

A személyes adatokat a következő forrásokból gyűjthetjük:

Közvetlenül Öntől – beleértve a fiók létrehozásakor, a Szolgáltatások látogatásakor vagy használatakor, a velünk való kommunikáció során, vagy ha más módon személyes adatokat ad meg nekünk;
Automatikusan a Szolgáltatásokon keresztül – például az Ön eszközéről a termékeink vagy szolgáltatásaink használata során, weboldalaink látogatásakor, valamint sütik (cookie-k) és hasonló technológiák révén;
Szolgáltatóinktól – beleértve azt az esetet, amikor megbízzuk őket bizonyos technológiák aktiválásával, és amikor a nevünkben személyes adatokat gyűjtenek vagy dolgoznak fel;
Partnereinktől vagy más harmadik felektől.

Hogyan használjuk fel az Ön személyes adatait

Attól függően, hogy hogyan lép velünk kapcsolatba, és mely Szolgáltatásokat használja, a személyes adatokat az alábbi célokra használhatjuk fel:

A Szolgáltatások nyújtása, személyre szabása és fejlesztése. Személyes adatait a Szolgáltatások nyújtására használjuk, beleértve az Önnel kötött szerződés teljesítését, a fizetések feldolgozását, a rendelések teljesítését, a preferenciák és az érdekes termékek emlékezetben tartását, a fiókkal kapcsolatos értesítések küldését, a vásárlások, visszaküldések, cserék vagy egyéb tranzakciók feldolgozását, a fiók létrehozását, karbantartását és egyéb kezelését, a szállítás megszervezését, a visszaküldések és cserék kezelését, a vélemények írásának lehetővé tételét, valamint a személyre szabott vásárlási élmény biztosítását (például a vásárlásokhoz kapcsolódó termékek ajánlása). Ez magában foglalhatja a személyes adatok felhasználását a Szolgáltatások pontosabb testreszabása és fejlesztése érdekében.
Marketing és reklám. Személyes adatait marketing és promóciós célokra használjuk, például marketing-, reklám- és promóciós üzenetek küldésére e-mailben, SMS-ben vagy hagyományos postai úton, valamint a termékekkel vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos online hirdetések megjelenítésére a Szolgáltatásokban vagy más weboldalakon, például a korábban megvásárolt vagy kosárba helyezett tételek, illetve a Szolgáltatásokon belül végzett egyéb tevékenységek alapján.
Biztonság és csalásmegelőzés. Személyes adatait a fiók hitelesítésére, a biztonságos fizetési és vásárlási folyamat biztosítására, bármely csalárd, illegális, veszélyes vagy rosszindulatú tevékenység felderítésére, kivizsgálására és a velük kapcsolatos intézkedések megtételére, a közbiztonság védelmére, valamint szolgáltatásaink biztonságának garantálására használjuk. Ha a Szolgáltatások használata és a fiók regisztrálása mellett dönt, Ön felelős a hitelesítő adatai biztonságáért. Kifejezetten javasoljuk, hogy senkivel ne ossza meg felhasználónevét, jelszavát vagy egyéb bejelentkezési adatait.
Kommunikáció Önnel. Személyes adatait az ügyfélszolgálat biztosítása, a megkeresések megválaszolása, a hatékony szolgáltatások nyújtása és az Önnel való üzleti kapcsolat fenntartása érdekében használjuk.
Jogi követelmények. Személyes adatait az alkalmazandó jogszabályok betartása és a fontos jogi eljárásokra való reagálás érdekében használjuk, beleértve a bűnüldöző vagy kormányzati szervek megkereséseit, a polgári peres eljárások bizonyítási eljárásait, a potenciális vagy tényleges bírósági vitákban vagy egyéb vitás jogi eljárásokban való részvételt vagy azok kivizsgálását, valamint feltételeink vagy szabályzataink érvényesítését és azok esetleges megsértésének kivizsgálását.

Hogyan fedjük fel a személyes adatokat

Bizonyos körülmények között és jogszerű célokból személyes adatait megoszthatjuk harmadik felekkel, a jelen Adatvédelmi Szabályzatnak megfelelően. Ezek a körülmények a következők lehetnek:

A Shopify-nak, beszállítóknak és nevünkben szolgáltatásokat nyújtó harmadik feleknek (pl. IT-menedzsment, fizetésfeldolgozás, adatelemzés, ügyfélszolgálat, felhőalapú tárolás, rendelésteljesítés és szállítás).
Üzleti és marketing partnereknek, marketing szolgáltatások nyújtása és hirdetések megjelenítése céljából. A Shopify platform használatával például megkönnyítjük a személyre szabott hirdetések megjelenítését harmadik felek szolgáltatásaiban az Ön különböző kereskedőknél és különböző weboldalakon végzett online tevékenysége alapján. Üzleti és marketing partnereink az Ön adatait saját adatvédelmi szabályzataiknak megfelelően fogják használni. Lakóhelyétől függően jogában állhat utasítani minket, hogy ne osszunk meg Önről információkat személyre szabott hirdetések és marketinganyagok megjelenítése céljából az Ön különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenysége alapján.
Amikor Ön utasít minket, kéri, vagy más módon hozzájárul bizonyos információk harmadik felekkel való megosztásához, például termékek szállítása céljából, vagy közösségi média widgetek, illetve bejelentkezési integrációk használata révén.
Kapcsolt vállalkozásainknak, vagy más módon a vállalatcsoportunkon belül.
Üzleti tranzakciókkal – például fúzióval vagy csődeljárással – kapcsolatban, a vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítése érdekében (beleértve a bírósági idézésekre, házkutatási parancsokra és hasonló megkeresésekre való válaszadást), az érvényes szolgáltatási feltételek vagy szabályzatok érvényesítése érdekében, valamint a Szolgáltatások, a saját, a felhasználóink vagy mások jogainak védelme érdekében.

Kapcsolat a Shopify szolgáltatással

A Szolgáltatásokat a Shopify üzemelteti, amely a Szolgáltatások nyújtása és fejlesztése céljából gyűjti és dolgozza fel az Ön Szolgáltatásokhoz való hozzáférésére és azok használatára vonatkozó személyes adatokat. A Szolgáltatásoknak küldött információkat továbbítjuk a Shopify-nak, és megosztjuk a Shopify-jal, valamint olyan harmadik felekkel, akik az Ön lakóhelyétől eltérő országban is tartózkodhatnak, a Szolgáltatások nyújtása és fejlesztése érdekében. Továbbá, üzleti tevékenységünk védelme, fejlesztése és finomítása érdekében a Shopify által biztosított bizonyos bővített funkciókat is használjuk, amelyek a mi áruházunkkal, más kereskedőkkel és a Shopify szolgáltatással való interakciókból származó adatokat és információkat tartalmaznak. Ezen bővített funkciók nyújtásához a Shopify felhasználhatja az Ön áruházunkkal, más kereskedőkkel és a Shopify szolgáltatással való interakciójára vonatkozó, összegyűjtött személyes adatokat. Ilyen esetekben a Shopify felelős az Ön személyes adatainak feldolgozásáért, ideértve az adatok e célokra történő felhasználásához kapcsolódó jogainak érvényesítésére irányuló kérelmek megválaszolását is. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan használja a Shopify az Ön személyes adatait, és milyen jogok illetik meg Önt, kérjük, látogasson el a Shopify fogyasztói adatvédelmi szabályzatának oldalára. Lakóhelyétől függően személyes adataival kapcsolatban bizonyos jogait itt érvényesítheti: Shopify Adatvédelmi Portál.

Harmadik felek weboldalai és hivatkozásai

A Szolgáltatások tartalmazhatnak harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra vagy más online platformokra mutató hivatkozásokat (linkeket). Ha olyan oldalakra mutató linkeket használ, amelyek nem állnak velünk kapcsolatban, vagy nem állnak az ellenőrzésünk alatt, kérjük, olvassa el azok adatvédelmi és biztonsági szabályzatait, valamint egyéb használati feltételeit. Nem garantáljuk és nem vállalunk felelősséget ezen oldalak adatvédelméért vagy biztonságáért, beleértve az azokon található információk pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát. A nyilvános vagy félig nyilvános helyeken megosztott információk, beleértve a harmadik felek közösségi platformjain megosztott információkat is, láthatók lehetnek a Szolgáltatások más felhasználói és/vagy az ilyen harmadik féltől származó platformok felhasználói számára, anélkül, hogy korlátozni tudnánk azok általunk vagy harmadik fél általi felhasználását. Az ilyen hivatkozások puszta elhelyezése nem jelenti ezen platformok tartalmának, illetve azok tulajdonosainak vagy üzemeltetőinek támogatását, kivéve, ha ezt a Szolgáltatásokban kifejezetten jeleztük.

Gyermekek adatai

A Szolgáltatások nem gyermekek általi használatra készültek, és tudatosan nem gyűjtjük az Ön felügyelete alatt álló kiskorúak személyes adatait. Ha Ön egy olyan gyermek szülője vagy törvényes képviselője, aki személyes adatokat adott meg nekünk, kérheti tőlünk azok törlését az alábbi elérhetőségeken. A jelen Adatvédelmi Szabályzat hatálybalépésének napján nincs tényleges tudomásunk arról, hogy 16 éven aluli személyek személyes adatait "megosztjuk" vagy "értékesítjük" (a vonatkozó jogszabályokban e fogalmakra meghatározott értelemben).

Adatai biztonsága és megőrzése

Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy feltörhetetlen, és nem garantálhatunk „tökéletes biztonságot”. Továbbá az Ön által továbbított információk az átvitel során esetleg nem biztonságosak. Javasoljuk, hogy ne használjon nem biztonságos csatornákat érzékeny vagy bizalmas információk továbbítására. A személyes adatok megőrzési ideje különböző tényezőktől függ, például attól, hogy szükség van-e az adatokra az Ön fiókjának fenntartásához, a Szolgáltatások nyújtásához, a jogi kötelezettségek teljesítéséhez, viták rendezéséhez, vagy más vonatkozó megállapodások és szabályzatok érvényesítéséhez.

Az Ön jogai és választási lehetőségei

Lakóhelyétől függően az alábbiakban felsorolt jogok némelyike vagy mindegyike megilletheti Önt személyes adataival kapcsolatban. Ezek a jogok azonban nem abszolút érvényűek, csak meghatározott körülmények között alkalmazhatók, és bizonyos esetekben elutasíthatjuk a kérelmét, ha azt a jogszabályok megengedik.

Hozzáférési/tájékoztatási jog. Jogában állhat hozzáférést kérni az általunk Önről tárolt személyes adatokhoz.
Törléshez való jog. Jogában állhat kérni az általunk Önről tárolt személyes adatok törlését.
Helyesbítéshez való jog. Jogában állhat kérni az általunk Önről tárolt pontatlan személyes adatok helyesbítését.
Adathordozhatósághoz való jog. Meghatározott körülmények között és bizonyos kivételekkel jogában állhat másolatot kapni az általunk Önről tárolt személyes adatokról, és kérheti azok továbbítását egy harmadik félnek.
Kommunikációs preferenciák kezelése. Promóciós e-maileket küldhetünk Önnek, amelyekről bármikor leiratkozhat az e-mailekben található leiratkozási lehetőség használatával. A leiratkozás után továbbra is küldhetünk Önnek nem promóciós jellegű e-maileket, például a fiókjával vagy a leadott rendeléseivel kapcsolatban.

Ha Ön az Egyesült Királyságban vagy az Európai Gazdasági Térségben él, és a helyi jogszabályok által meghatározott kivételek és korlátozások hatálya alá tartozik, a fent leírt jogokon túlmenően az alábbi jogokat is gyakorolhatja:

Tiltakozás az adatkezelés ellen és annak korlátozása: Jogában állhat kérni tőlünk a személyes adatok meghatározott célokra történő feldolgozásának leállítását vagy korlátozását.
Hozzájárulás visszavonása: Abban az esetben, ha a személyes adatok feldolgozásához kérjük a hozzájárulását, jogában áll azt visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt az Ön hozzájárulása alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

Ezen jogok bármelyikét gyakorolhatja a Szolgáltatásokon belül megjelölt helyeken, vagy kapcsolatba léphet velünk az alábbi elérhetőségeken. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan használja a Shopify az Ön személyes adatait, és milyen jogok illetik meg Önt, beleértve a Shopify által feldolgozott adatokkal kapcsolatos jogokat is, kérjük, látogasson el a https://privacy.shopify.com/en oldalra. Ezen jogok bármelyikének gyakorlása miatt nem alkalmazunk Önnel szemben hátrányos megkülönböztetést. A kérelem elbírálása előtt szükség lehet az Ön személyazonosságának ellenőrzésére, ha ezt az alkalmazandó jogszabályok megengedik vagy megkövetelik. A vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kijelölhet egy meghatalmazott képviselőt, aki az Ön nevében nyújthat be kérelmeket a jogainak gyakorlására. Mielőtt elfogadnánk egy képviselő kérelmét, kérni fogjuk tőle a bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy felhatalmazást kapott az Ön nevében történő eljárásra; ezenkívül kérhetjük, hogy személyesen igazolja felénk személyazonosságát. Kérelmére a vonatkozó jogszabályokban meghatározott határidőn belül válaszolunk.

Panaszok

Ha panaszt kíván tenni személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbi elérhetőségeken. Lakóhelyétől függően jogában állhat fellebbezni a döntésünk ellen az alábbi elérhetőségeken, vagy panaszt nyújthat be a helyi adatvédelmi hatóságnál. Az Európai Gazdasági Térség (EGT) adatvédelmi felügyeleti hatóságainak listája itt tekinthető meg.

Nemzetközi adattovábbítás

Kérjük, vegye figyelembe, hogy személyes adatait a lakóhelye szerinti országon kívül is továbbíthatjuk, tárolhatjuk és feldolgozhatjuk. Ha személyes adatait az Európai Gazdasági Térségen vagy az Egyesült Királyságon kívülre továbbítjuk, jóváhagyott adattovábbítási mechanizmusokra támaszkodunk, mint például az Európai Bizottság általános szerződési feltételei, vagy azoknak az Egyesült Királyság illetékes hatóságai által kiadott megfelelői, kivéve, ha a továbbítás olyan országba történik, amelyről megállapították, hogy megfelelő szintű védelmet biztosít.

Jelen Adatvédelmi Szabályzat módosításai

Időről időre frissíthetjük a jelen Adatvédelmi Szabályzatot, hogy tükrözze többek között a gyakorlatunkban bekövetkezett változásokat, valamint egyéb működési, jogi vagy szabályozási okokból. A módosított Adatvédelmi Szabályzatot közzétesszük ezen a weboldalon, frissítjük az „Utolsó frissítés” dátumát, és biztosítjuk a megfelelő értesítéseket a vonatkozó jogszabályok követelményeinek megfelelően.

Kapcsolatfelvétel

Ha bármilyen kérdése van adatvédelmi gyakorlatunkkal vagy a jelen Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatban, illetve ha élni szeretne valamelyik jogával, kérjük, hívjon minket telefonon, küldjön e-mailt az eric.xujl@gmail.com címre, vagy lépjen velünk kapcsolatba a következő címen: Alkotmány utca 4, Budapest, 1054, HU. A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok értelmében mi vagyunk az Ön személyes adatainak adatkezelője.